viernes, 18 de noviembre de 2016

Hurraw balm, night treatment Moon balm

Hoy quiero hablaros de un producto que llevo usando bastante tiempo y que se ha convertido en un imprescindible dentro de mi rutina nocturna.
Si bien mi compañera Eve es una auténtica adicta a los bálsamos labiales, yo, sin llegar a su nivel, también busco productos que me aporten la hidratación que mis labios necesitan, ya que tienden a agrietarse y sensibilizarse de más.

Today I want to tell you about a product that I have been using for a long time and that has become an essential part of my night routine.
While my partner Eve is a true addict to lip balms, I, without reaching her level, also look for products that give me the hydration that my lips need, as they tend to crack and become more sensitized.

El concepto del bálsamo nocturno me parece muy interesante desde el primero que descubrí y en la búsqueda de una opción natural di con los bálsamos de Hurraw, que son naturales, con ingredientes orgánicos y además aptos para veganos. Tienen muy buen fama y, tras haberlos probado lo cierto es que no me extraña.
Sin más dilación, vamos a ver en detalle el "Moon Balm", el bálsamo de tratamiento nocturno de la marca.

The concept of night balm seems very interesting for me since the first one I discovered, and in the searching for a natural option I found Hurraw balms, which are natural, with organic ingredients and also suitable for vegans. They have very good reputation and, after having tried them, I totally agree the good reviews of it.
Now we are going to see in detail the "Moon Balm", the night treatment balm of the brand.




Este bálsamo promete hidratar y nutrir los labios en profundidad, aprovechando al máximo las horas de descanso y he de decir que lo consigue. Llevo utilizándolo algo más de un año y no puedo estar más contenta con él.
Lo aplico siempre antes de dormir y os tengo que decir, rotundamente, que me he olvidado de los labios agrietados, que era algo que antes sufría continuamente.
Su textura es suave, nada pegajosa y su aroma es dulce ,pero no empalagoso, resulta muy agradable.
Además, a pesar de mis reticencias a utilizar aceite de aguacate en altas concentraciones, con este producto no he tenido ningún problema ni reacción extraña.

This balm promises to deeply moisturize and nourish the lips, taking full advantage of the rest hours, and I have to say that it succeeds. I've been using it for more than a year and I can not be happier with it.
I always apply it before I go to sleep, and let me tell you, absolutely, that I have forgotten my cracked lips, something that I was continually suffering.
Its texture is soft, not sticky and its aroma is sweet, but not cloying, it is very pleasant.
In addition, despite my reluctance to use avocado oil in high concentrations, with this product I have not had any problems or strange reaction.

Contiene ingredientes altamente hidratantes y protectores, como son:
Aceite de Aguacate: Intenso, verde y rico en vitaminas. Excepcionalmente alto en Vitaminas A y E. Recomendado para labios sensibles y problemáticos; Rico en ácidos grasos esenciales.
Aceite de Semilla de Rosa Mosqueta: Combate los labios secos y tiene increíbles propiedades anti-envejecimiento y rejuvenecimiento. Indicadoo para regenerar la piel, reducir las cicatrices, eliminar las arrugas y daños UV.
Aceite de semilla de hierba de los prados: Increíble hidratación y rejuvenecimiento.Se adhiere a los labios siendo una gran ayuda en la prevención de la pérdida de la humedad durante la noche.
Aceite de Argan: "oro líquido" lo llaman ... estamos de acuerdo, ya sabéis que somos adictas! Super restaurador, hidratante y curativo. Perfecto para usar por la noche.

Contains highly moisturizing and protective ingredients, such as:
Avocado Oil: Thick, green, and vitamin rich. Exceptionally high in Vitamins A & E. Recommended for sensitive and problem lips; rich in essential fatty acids.
Rosehip Seed Oil: Combats dry lips and has amazing anti-aging and rejuvenation properties. Proven to regenerate skin, reduce scars, knock out wrinkles and UV damage.
Meadowfoam Seed Oil: Amazing moisturizing and rejuvenating capabilities. Loves to adhere to lips making it a great assistant in preventing night time moisture loss.
Argan oil: "Liquid Gold" they say...we'd agree. Super restorative, moisturinzing and healing; Perfect to use at night!
Ingredients: 
Persea gratissima (avocado) oil, Prunus amygdalus dulcis (sweet almond) oil, ‡Euphorbia cerifera (candelilla) wax, *Theobroma cacao (cocoa) seed butter, *Cocos nucifera (coconut) oil, 
*Ricinus communis (castor) seed oil, Olea europaea (olive) fruit oil, *Argania spinosa (argan) kernel oil, *Rosa rubiginosa (rosehip) seed oil, *Limnanthes alba (meadowfoam) seed oil, Tocopherols (sunflower), *Vanilla planifolia (vanilla) bean, *Myroxylon pereirae (peru balsam) oil, Matricaria recutita (blue chamomile) flower extract 

*organic & cold pressed ‡wildcrafted 

El bálsamo contiene 4,3 gramos de producto y su precio es de unos 4€ en iherb. Os dejo aquí su enlace directo.
The balm contains 4,3 grams of product and you can find it for 4,30$  at iherb. Link here

Resumiendo, si tenéis tendencia a los labios secos, os encantará, así que no dudéis en probarlo.
In short, if you tend to dry lips, you will love it, so don't doubt about trying it.

¿Utilizáis un bálsamo nocturno?
¿Conocíais Hurraw ?
Do you use a night balm?
Did you kwow Hurraw balms?

7 comentarios:

  1. Que puedo decir? Mi bálsamo favorito, es la segunda barrita la que tengo ahora y me encanta, no solo para la noche si no para cualquier momento del día, sin duda recomendado, lo unico malo que no sea más fácil de conseguir. Muy buena review! Besos!

    ResponderEliminar
  2. Me alegro de ver esta reseña porque le tengo en camino :) Yo también soy la loca de los bálsamos como Eve, es de lo único que siempre tengo unos cuantos en danza. ¡Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me encanta conocer a personas con mi mismas obsesiones, es maravilloso :3
      Gracias por pasarte

      Eliminar
    2. Por cierto, la entrada de esta semana será mi lista de deseos para el Black Friday y dentro va un producto del que tú eres la culpable de mi antojo! Siente la responsabilidad cayendo sobre tu espalda! XD

      Eliminar
    3. XDDD Pues nos pasaremos a verlo!

      Eliminar
  3. Me ha encatado y en inci es estupendo. Tengo que probarlo.
    Un beso!

    ResponderEliminar

Gracias por leer y comentar!
No olvides que este blog se alimenta de tus comentarios, evita el spam :)
No es necesario que incluyas aquí el enlace a tu blog, podemos visitarlo desde tu perfil.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...