Oblepikha Siberica: Mask for severely damaged hair and Foot cream

¡Muy buenas!

Hoy os queremos hablar de la línea Oblepikha Siberica de la ya habitual en nuestro blog Natura Siberica. Esta línea de marca está basada en su composición por la Oblepikha de Altái que es una conocida baya siberiana (también conocida como espino cerval de mar de Altái) que ha sido usada por los habitantes de Siberia durante siglos para reforzar su cabello vigorizar su piel e incluso curar heridas. Promete una gran hidratación y reparación de nuestro cabello. Al querer probarla me hice con dos de los productos y estas son mis conclusiones:

Good morning!

Today we want to talk about the Oblepikha Siberica line of Natura Siberica brand, an habitual in our blog . This line of the brand is based on its composition by the Oblepikha of Altai which is a well-known Siberian berry (also known as sea buckthorn of Altai) that has been used by the inhabitants of Siberia for centuries to reinforce their hair to invigorate their skin and even heal wounds. The products promise great hydration and repair of our hair. When I wanted to try it so I buyed two of the products and these are my conclusions:

Oblepikha Hair Mask:

Ambos productos tienen un característico color naranja y huelen bastante fuerte para lo Natura Siberica nos tiene acostumbradas. Elegí este producto porque estoy en busca de una buena mascarilla capilar y prometía una hidratación bastante alta. Es muy fácil de aplicar, parece bastante ligera en la mano aunque luego en el pelo se seca y se queda más "mazacote".  En cuanto a la hidratación no es tanta como me esperaba, pero tampoco es una decepción. Creo que simplemente es correcta, no está mal y tiene un precio bastante asequible. Eso sí, tened en cuenta que os hablo desde un punto de vista de un cabello muy seco y que sufre en condiciones extremas de temperatura. Su precio es de 12,10€

Both products have a characteristic orange color and smell quite strong, somothing strange for Natura Siberica products. I chose this product because I'm searchig a good mask and this one promised a high hydration. It's very easy to apply on the hair: it's very light when you had it on the hand but it's more heavy on the hair. The hydration is not as much as I expected, but isn't a disappointment. I think it's just right, it's not bad and it's quite affordable. Of course, I speak from a point of view of very dry hair which suffering with extreme conditions of temperature. Its price is € 12.10

Ingredientes/ Ingredients:

Alanine, Aqua, Arctium Lappa Root Extract, Argania Spinosa Kernel Oil, Arginine, Aspartic Acid, Behentrimonium ChlorideBenzoic Acid, Benzyl Alcohol, BiotinBis-Cetearyl Amodimethicone, Cetearyl Alcohol, Cetrimonium Bromide, Cetrimonium Chloride, Cetyl Esters, CI 15985, CI 16255, CI 19140, CI 42090, Citric Acid, Cyanocobalamin, Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Dimethiconol, Folic Acid, Glyceryl Linoleate, Glyceryl Linolenate, Glyceryl Oleate, Glyceryl Stearate, Glycine, Glycine Soja (Soybean) Oil, Glycine Soja (Soybean) Sterols, Glycolipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil*, Hippophae Rhamnoidesamidopropyl BetaineHR, Histidine, Humulus Lupulus Flower Extract, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydroxyethylcellulose, Isoleucine, Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Keratin, Macadamia Ternifolia Nut Oil, NiacinamideOlea Europaea Fruit Oil, Panthenol, Pantothenic Acid, Parfum, PCA, Phenylalanine, Phospholipids Pinus Sibirica Seed Oil Polyglyceryl-6 EstersPS, Pinus Sibirica Seed OilWH, Proline, Pyridoxine, Retinyl Palmitate, Rhodolia Rosea Root ExtractWH, Riboflavin, Serine, Sodium Lactate, Sodium PCA, Sorbic Acid, Sorbus Sibirica ExtractWH, Thiamine, Threonine, Tocopherol, Urtica Dioica Leaf Extract, Valine, Yeast Polypeptides

Oblepikha Foot cream:

Elegí esta crema porque los pies son los grandes olvidados y me pareció una buena idea probar algo que es menos habitual. Creo que me pasa algo similar a la mascarilla, que se me queda algo corta de hidratación. Huele genial y es muy ligera, lo que hace que se absorba bastante rápido, pero me ha terminado gustando más como crema de manos que de pies. Su precio es de 5,49€

I chose this cream because the feet are the big forgotten ones and I thought it a good idea to try something that is less usual. I think something similar happens to me to the mask, that it is a bit short of hydration. It smells great and is very light, which makes it absorbed rather quickly, but I think it likes me more like a hand cream than feet cream. Its price is € 5.49

Ingredientes:/ Ingredients:

Abies Sibirica Needle ExtractWH, Achillea Asiatica ExtractWH, Anemonoides Altaica ExtractWH, Aqua, Benzyl Alcohol, Butylphenyl Methylpropional, Butyrospermum Parkii Butter, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, CI 15985, CI 19140, Citric Acid, Dehydroacetic Acid, Geraniol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Hippophae Rhaimnoides Fruit Oil*, Linalool, Menthol, Octyldodecanol, Parfum, Pinus Sibirica Seed Oil Polyglyceryl-6 EstersPS, Potassium Sorbate, Saccharide Isomerade, Salvia Officinalis Extract*, Salvia Officinalis Oil, Sodium Benzoate, Sodium Stearoyl Glutamate, Tocopherol