miércoles, 22 de febrero de 2017

Cococare: 100% natural Moroccan argan oil

¡Muy buenas!

Hoy os queremos hablar de un producto que adquirí en iHerb por sus buenas críticas. El aceite de argán se ha convertido en un básico para mi por mis continuos cambios en el cabello y en las épocas de temperaturas más extremas se hace muy necesario. Así que decidí darle una oportunidad dado que su precio tampoco era muy alto y estas son mis conclusiones:

Hello!

Today we want to talk about a product that I bought at iHerb for its good reviews. Argan oil has become a basic for me because of my hair and in months of extreme temperatures is very necessary. So I decided to give it a chance because its price was not very high and these are my conclusions:


El formato en el que viene es bastante pequeño, unos 60 ml., lo que está muy bien para probar el producto pero quizá se queda corto si se le da un uso habitual también en el cuerpo. El líquido que contiene está bastante diluido por lo que nos vamos a encontrar un producto suave y fácil de aplicar tanto por el cabello como por el cuerpo. Quizá la única parte mala de todo esto es que si te pasas de la cantidad, al ser tan líquido, puede resultar bastante grasiento. En cuanto a los resultados yo lo he usado más en el cabello y a veces me resulta un poco excesivo. Si me paso un poco con la cantidad o mi pelo está más hidratado, puede llegar a quedarse más grasiento de lo que a mi me gusta. Por eso tengo que tener mucho cuidado con la cantidad que aplico, algo que no me pasa con otros aceites de argán. 


The format is quite small, about 60 ml/ 2 fl. oz., which is very good to test the product but maybe it falls short if it is given a regular use also in the body. The liquid it contains is quite diluted so we are going to find a product that is smooth and easy to apply both to the hair and to the body. Perhaps the only bad part of all this is that if you go over the amount, being so liquid, it can be quite oily. As for the results I have used it more in the hair than in the body and sometimes I find it a bit excessive. If I spend a little bit with the amount or my hair is more moistured, it can become oily than I like. That's why I have to be very careful with the amount I apply, something that does not happen to me with other Argan oils.


En cuanto a su olor es bastante suave y agradable. Apenas huele en el bote y cuando lo aplicas directamente desaparece. Y en cuanto a la hidratación la verdad es que no he notado que haga mucho. Ayuda a controlar la encrespación pero pierde su función hidratante en el pelo. En cuanto al cuerpo se absorbe rápido y es correcto. Su único ingrediente es Argan oil (argania spinosa kernel oil) por lo que en teoría su INCI es bastante limpio. Y de todo esto lo que me llama la atención es como pueden dos productos diferenciarse tanto cuando el ingrediente es el mismo. Pero si leísteis mi entrada sobre el aceite de Argan du Maroc teníamos un producto menos líquido, con un olor muy característico y con otro color. Supongo que será cuestión del tratamiento que se le dé al aceite de argán, pero siendo de base lo mismo me quedo sin pensarlo con el de Argan du Maroc cuyos beneficios sí que noté bastante.

Its smell is quite soft and pleasant. It hardly smells in the plot and when you apply it directly disappears. And as for mousturizing action, the truth is that I have not noticed that it do much. Helps control frizz but loses its moisturizing function in the hair. As for the body is absorbed fast and is correct. Its only ingredient is Argan oil (argania spinosa kernel oil) so in theory its INCI is quite clean. And of all this what catches my attention is how two products can differentiate so much when the ingredient is the same. But if you read my review about the oil of Argan du Maroc it is a less liquid product, with a very characteristic smell and another color. I suppose that it will be a question of the treatment that is given to the oil, but being of base the same I remain with the one of Argan du Maroc whose benefits I noticed enough.

¿Usáis aceite de Argán? ¿Nos podéis decir cuál y si nos lo recomendaríais?

4 comentarios:

  1. Hola! Yo tengo ese mismo aceite de argán y me pasa igual, a poco que me pase con la cantidad deja un efecto bastante grasiento, así que sigo buscando mi aceite de argán ideal! Al final lo uso sobre todo como mascarilla prelavado para el pelo.
    Me quedo de seguidora :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias por tu comentario! La verdad es que alegra encontrar gente con la misma opinión para contrastar información. Seguiremos buscando ambas.

      Un saludo

      Eliminar
  2. Hola!! Pues no he probado este aceite de Argán... pero el hecho de que una sensación tan grasienta me echa para atras... Me quedo también con el Argan du Maroc. Supongo que la diferencia entre aceites, siendo el mismo ingrediente el principal, se basa en la calidad y el tratamiento que se le da, como bien has dicho! jiji Un besitoo y gracias por compartir!!

    ResponderEliminar
  3. Yo también me he extrañado con lo que comentáis, comprar mantecas o aceites puros y ver que es totalmente diferente al anterior. Las mantecas de Karité por ejemplo es algo que varía una barbaridad. Si decís que el otro era más denso y con más olor probablemente sea de una calidad más alta que éste... seguro. El aceite de Argán lo he usado en algunas épocas en el pelo y también me gustaba mucho, lo que pasa es que ahora gracias al de coco que sale más económico y es más todoterreno (porq también me desmaquillo con él) pues he dejado un poco de lado al oro líquido!! ;)

    ResponderEliminar

Gracias por leer y comentar!
No olvides que este blog se alimenta de tus comentarios, evita el spam :)
No es necesario que incluyas aquí el enlace a tu blog, podemos visitarlo desde tu perfil.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...