viernes, 3 de marzo de 2017

February Empties/ Terminados de febrero

¡Muy buenas! Como cada mes os traemos una nueva entrega de nuestros productos terminados, esperamos que os resulte útil y que no se haga muy largo. ¡Allá vamos!
Hello there! as every month we bring you a new empties post, we hope you find it useful and not too long. Here we go!

Rostro/ Face:

Cattier, Micellar cleansing water ( Medussa): La llevo usando un par de años y me va bastante bien, es muy suave con la piel y desmaquilla de forma correcta. ¿Repetimos? Seguramente, aunque quiero experimentar con otro tipo de texturas.
I've been using it for a couple of years and I like it, it's kind with the skin and it cleans properly. Will we use it again? Yes. although I want to experiment with other textures.

Antipodes, Grapessed Butter Cleanser (Eve): Os hemos hablado de ella mucho últimamente (aquí) y  ya sabéis que me encanta. Pasará a los productos habituales que ya no aparecen en este tipo de entradas. ¿Repetimos? Sí.
We've talked about it a lot (here) and you already know that I love it. Will pass to the usual products that no longer appear in this type of reviews. Will we use it again? Yes.



Matarrania, Bio eye cream (Eve): Os hablamos de ella aquí. He tardado en gastarla más o menos unos 10 meses con un uso diario y durante ese tiempo no he notado para nada ningún tipo de cambio en su textura ni en su eficacia. Ha terminado con todos mis males y sin duda se ha convertido en mi contorno de ojos favorito. ¿Repetimos? Sí.
We told you about it here. It has taken me about 10 months to spend it with a daily use and during that time I have not noticed at all any kind of change in texture or effectiveness. It over with all my skin problems and it certainly has become my favorite eye cream. Will we use it again? Yes.

Carmex, original formula (Eve): ahora que ha vuelto el frío vuelvo a usarlo. También llevo usándolo bastante tiempo y ya no aparecerá en acabados. ¿Repetimos? Sí.
Now that the cold has returned I use it. I also used it for a long time and will no longer appear in finish products reviews. Will we use it again? Yes.

Mad Hippie, Cream Cleanser (Medussa): esta crema limpiadora ha sido vista y no vista. Es muy suave con la piel y su olor es maravilloso, pero cunde nada y menos...me ha durado menos de un mes el frasco, lo cual me parece exagerado...una pena. Quería haceros reseña, pero sinceramente, con lo poco que ha durado es que no sé qué contaros.  ¿Repetimos? No.
This cleansing cream is very soft to the skin and it's smell like heaven, but it lasted less than a month, so...Will we use it again? No.


Cabello y cuerpo/ Hair & body:


Natura Siberica, Neutral shampoo for sensitive scalp (Medussa): Un champú suave indicado para cuero cabelludo sensible. Lo compré a raíz de un problema de dermatitis porque tenía muy buenas críticas sobre su función a la hora de cambiar el picor y en este sentido, no está mal. El problema es que me dura el pelo limpio considerablemente menos que con otros champús. ¿Repetimos? No.
A gentle shampoo formulated for sensitive scalp. I bought it as a result of a dermatitis problem because I had very good reviews about its function with the itching and in this sense, it is not bad. The problem is that  my hair lasts clean considerably less than with other shampoos. Will we use it again? No.

Matarrania, warm moistirizing body oil (Medussa): Os hablé de este aceite de canela y clavo aquí. Es una maravilla para aliviar contracturas o zonas cargadas después de hacer deporte, por ejemplo. ¿Repetimos? Sí.
I told you about this cinnamon and clove oil here. It is wonderful to relieve contractures or after sport, for example. Will we use it again? Yes.

Maquillaje/ Make up:

Stageline, Bourdeaux lipstick (Medussa): os lo enseñé como parte del hitpanproject 2017 y como estaba bastante avanzado le he estado dando caña. Me gusta mucho el color, pero , no sé si debido a su cremosidad o no, tiende a salirse del borde del labio, aunque no coma ni beba.  ¿Repetimos? No.
I showed you that as part of the hitpanproject 2017. I like the color a lot, but I do not know if due to its creaminess or not, it tends to get off the edge of the lip, even if I do not eat or drink. Will we use it again? No.

Essence, lipliner 05 (Medussa): el último delineador de labios de la colección medusil Lo he utilizado tanto para perfilar como para rellenar el labio, así que lo poco que quedaba ha volado. Es un color muy bonito, pero como sabéis estoy intentando renovar solo con productos naturales en la mayoría de lo posible. ¿Repetimos? No.
The last lip liner of the collection, I have used it both to line and to fill the lips, so I used it up really fast. It is a very beautiful color, but as you know I am trying to renew only with natural products in most of the possible. Will we use it again? No.

Colourpop, "Backup" lippiestix( Medussa): utilizado tanto solo como en combinación con el lápiz de essence. Estos labiales contienen un gramo, así que con poca caña que le demos vuelan. Aunque me gusta el color, su olor me resulta demasiado sintético. Ya sabéis, que una se pone a probar cosas naturales y se vuelve más tiquismiquis todavía... ¿Repetimos? No.
Used both alone and in combination with the essence liner. These lipsticks contain 1 gram of product, so wit's very easy to use up. Although I like the color, its smell is too synthetic. You know, once you get to try natural things never is the same... Will we use it again? No.

Makeupgeek, "Twilight" eyeshadow (Medussa): uno de mis tonos favoritos de la marca, de hecho no tenía planificado el acabarla, pero es lo que tiene cuando usas algo tan a menudo...El tema de las sombras de makeupgeek es complicado porque algunas son veganas y otras no. ¿Repetimos? Por el momento, no.
One of my favorite shades of the brand, in fact I had not planned to finish it, but it is what happens when you use something so often... The subject of makeupgeek shadows is complicated because some are vegan and some are not. Will we use it again? No.

¿Coincidimos en algo?
Have you tried any of these?

9 comentarios:

  1. La limpiadora de Antipodes me llama muchísimo la atención, tiene una pinta estupenda. Pero creo que para mi piel grasa no es la mejor opción :(
    ¡Un besito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la verdad es que para piel grasa no la recomiendo mucho porque a mi me hace el amor teniendo la piel muy seca. Ten en cuenta que te pondrías aceites, miel, cera... No creo que te gustase mucho por mu bien que desmaquille.

      Un beso y gracias por leer

      Eliminar
  2. Siempre tengo en mente probar algo de Antípodes y al final aún no lo he hecho.El bálsamo ese q mostráis es muy tentador

    ResponderEliminar
  3. En esta ocasión no coincidimos en nada. Un besito

    ResponderEliminar
  4. Genial el post! Me apunto los productos que repetirás, sobre todo el aceite de matarrania, que en mi casa las contracturas están a la orden del día. Gracias!!

    ResponderEliminar
  5. Me gusta!! Cuantos productos!! Nosotras también somos aficionadas al contorno de ojos de Matarrania, un placer para los ojos ^^ Nos apuntamos la limpiadora de Antipodes y el aceite de Matarrania para después de hacer deporte :P Gracias por compartir!! un besinnn

    ResponderEliminar
  6. Vaya, que pena esa limpiadora lo poco que ha durado. Tomo nota como ya había hecho del contorno de Matarrania.

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  7. He probado el contorno de Matarrania y es genial, me ha gustado mucho, estoy pensando en repetir.
    Chicas, no se si sabeis que ahora no hace falta escribir en 2 idiomas, el traductor blogger lo hace muy bien y muy correcto, lo uso mucho leyendo otros blogs :)
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  8. Sigo pensándolo, me da igual que seáis dos, sois unas maquinas de acabar productos! jaja no ví nada igual. Un día de estos voy a fotografiar los que llevo yo desde que ha comenzado el año para que veáis. Lo de la crema limpiadora de Mad Hippie... :| ¡Mama mía! Si parece grande el bote. Respecto al bálsamo de Antipodes nou coments! Maravilloso!

    ResponderEliminar

Gracias por leer y comentar!
No olvides que este blog se alimenta de tus comentarios, evita el spam :)
No es necesario que incluyas aquí el enlace a tu blog, podemos visitarlo desde tu perfil.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...