Thayers: Alcohol free toner rose petal

¡Muy buenas!

Hoy os queremos hablar de un producto que ha estado en la rutina facial de Medussa desde que tengo memoria y en la mía desde el momento en el que ella me lo recomendó. Por esa razón se ha convertido en un producto básico para nosotras. Para una piel seca como la nuestra, el momento de desmaquillarse suele conllevar que nuestra piel algo sufre, por lo que un tónico que refresque y alivie se convierte en algo imprescindible. Hoy os hablamos del de Thayers, marca que podéis encontrar en iHerb.

Good morning!

Today we want to talk about a product that has been in the facial routine of Medussa since I have memory and in mine from the moment she recommended it to me. For that reason it has become a basic product for us. For dry skin like ours, the time to remove makeup usually means that our skin suffers, so a toner that refreshes and relieve becomes essential. Today we talk about Thayers, brand you can find in iHerb.

Este tónico pertenece a una línea de productos en la que podéis encontrar tónicos de aloe vera, limón, lavanda... Nosotras hemos escogido el de rosa porque nos encanta y además es bastante refrescante. Estos son sus ingredientes:

This toner belongs to a line of products in which you can find tonics of aloe vera, lemon, lavender ... We have chosen the rose one because we love it and it is also quite refreshing. These are its ingredients:

Purified Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice (Certified Organic Filet of Aloe Vera), Glycerin (Vegetable), Fragrance (Natural Rose), Hamamelis Virginiana Extract (made from Certified Organic Witch Hazel), Rosa Centifolia (Rose) Flower Water, Citric Acid, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract.

Es un producto muy refrescante, ligero y huele de muerte. Yo lo que hago para no usar algodones porque creo que se pierde producto y se desperdicia el algodón, es usar una pequeña botella con spray que voy rellenando con el tónico. Así evito gastar algodón y creo que el efecto refrescante del producto se triplica. Alivia cualquier síntoma de irritación en el rostro y también tiene un punto de hidratación bastante agradable. En general me parece un producto maravilloso que no creo que sustituya en mi rutina, tanto por su INCI como por sus resultados. 

It is a very refreshing product, light and smells amazing. I don't use cotton because I think that product is lost and wasted cotton, so I use a small bottle with spray that I fill with the toner. So I avoid spending cotton and I think the refreshing effect of the product is tripled. It relieves any symptoms of irritation on the face and also has a rather pleasant moisturizing point. Overall it seems to me a wonderful product that I do not think will replace in my routine, both for its INCI and its results.

Podéis encontrar el bote de 355 ml. en iHerb por 8.28€, un precio realmente bueno ya que yo llevo casi un año con él usándolo a diario.

You can find 12 fl oz of product for $8.76 on iHerb, a fantastic producto for a really good price because I used it for a year.